Grifo,
Pode comprar com o Bodnar que não tem erro - a tempos ele não atende email ou responde no forum, parece que não tem muito tempo disponível, mas todo mundo tem recebido, acho que se dentro de um mês você não receber pode pedir estorno do PayPal.
Sei que de atender o DIY ele fornece o BU0836 para Tarmac Aces e para a Cannon ST (pedais para simuladores de corrida).
Mas voce pode usar a Stargate 864 no seu projeto.
Na minha opnião o firmware dela não é tão refinado quando o BU0836 (filtragens e etc.), e - baseado nas fotos de uma postadas na Aerovirtual - a construção dela é artesanal, o BU0836 é padrão industrial (PCB dupla face, soldas por máquinas...).
A explicação sobre o uso de botões com a Stargate864 é confusa - dizem que não precisa de diodos - mas acho dificil uma matrix 6x6 não apresentar botões fantasmas sem diodos.
O fato de só ter
16 Botões comuns facilmente mapeados pelo controlador de jogo do MS Windows®
Vai te complicar, pois o F22PRO+TQS precisa de 32 botões.
Usando o SVMapper ou similar voce tem mais botões, mas é um gadjet a mais...
Isso não é um defeito, e sim uma caracteristica, voltada para os pit-builders do Flight Simulator, facilitando usar encoder sem precisar de sofware mapeador.
O ideal seria um jumper de MODE, permitindo escolher entre encoders ou botões, semelhante ao Mjoy16.
Pelo que se comenta por ai, o Inventor que posta no Aerovitual - e eventualmente aqui - tem relação com a fabricação da Stargate864 (vide os tópicos promovendo a mesma), ou é ele quem faz ou é parente de quem faz.

Pode te esclarecer melhor a respeito da mesma.
O DocFlyer também começou a desenvolver uma placa USB, mas já tem aniversários e só noticia do protótipo.
Se voce for adepto de montar tem a opção DIY da Controladora Joy.01 do Willynovie, tambem baseada em PIC (USB 2.0): 6 eixos, 32 botões e HAT.
Sokol1