Fonte: Viva o Linux: Por: Mateus Pinheiro.
Linux X Windows
Aqui estarei fazendo um comparativo, aonde escreverei antes o programa da plataforma Windows, depois o da plataforma Linux e alguns comentários.
Microsoft Office -- Suíte OpenOffice.org (Na minha opinião, muitas vezes melhor do que o programa da Microsoft. Mais recursos e uma facilidade incrivelmente grande).
Adobe Page Maker -- Scribus (Não é tão áureo quanto o PageMaker, mas é muito bom mesmo, eu, particularmente, o uso para trabalhos profissionais e estou satisfeito).
Descarregador de imagens do Windows (r) -- DigiKam (Muito mais fácil para descarregar a câmera, além de incluir um pequeno editor de imagens).
Delphi -- Lazarus (Tão bom quanto o Delphi, inclusive na interface de criação).
Visual Basic -- Gambas (Acho inclusive que é melhor e mais rápido).
3D Studio -- Blender (Tão bom quanto, só um pouco mais complicado por não ter tantos atalhos de teclado).
3D Studio -- PovRay (Concorrente do Blender, ideal para usuários avançados do 3D Studio).
AutoCad -- Qcad (Não é tão bom quanto, é em 2d, mas pelo menos não custa 5.000 reais, é free!).
Microsoft Money -- KMyMoney (Estou muito satisfeito com o programa, gerencia muito bem as contas e faz cálculos apurados).
Internet Explorer -- Firefox (Browser com abas e tão pesado quanto o IE, mas é possível adicionar-se plugins).
Internet Explorer -- Opera (Browser mais leve, com abas, design apurado e vários plugins e desktop widgets).
MS Outlook -- Thunderbird (Muito mais leve e organizado).
Tradutores de texto -- BabyTrans (Dicionário completo, com tradução simultânea ao grifar a palavra).
eMule e outros P2P -- aMule (Tão bom quanto, basicamente o mesmo programa).
eMule e outros P2P -- FrostWire ou LimeWire (Melhores no quesito pesquisa e interface, iguais na velocidade).
Msn Messenger -- aMsn (Talvez o mais conhecido e o mais usado, bastante customizável e bem parecido com o cliente MSN da Microsoft).
Msn Messenger -- Kopete (Vem junto com o KDE, um pouco diferente, mas é leve e funcional).
Msn Messenger -- Mercury (Feito em java, é um pouco pesado, mas tem mais funcionalidades que o próprio cliente da Microsoft).
Desktop 3D do Vista -- Aixgl + Beryl (Muito mais leve do que o do Vista, rodando apenas com 64 de vídeo e 256 de RAM, e igualmente bonito).
Windows Media Player -- Kaffeine (Player muito mais completo e bonito).
Windows Media Player -- Mplayer (Muito mais leve).
Nero -- K3B (Um milhão de vezes melhor, com muito mais recursos e opções de configuração).
PortSniffer -- WireShark (Sniffer eficiente e simples).
Gerenciadores de rede -- Gnome NetInfo (Ideal para admins. de rede, tem várias opções diferentes e teste de vulnerabilidaes).
PortScanner -- Nessus (Muito eficiente, leve e rápido).
Também em:
http://wiki.ubuntu-br.org/ProgramasEquivalentes